The beautiful princess lifted the light and he swam for it. The island where Tamar stood was distant, but with the light as his guide, the peasant boy had direction. On this night, however, the forbidden relationship was discovered. The beacon was smashed to the ground. Disoriented by the sudden loss of signal, the lad swam on and on in the dark. At last he became exhausted. He began to slip beneath the waves. He cried out her name, “Agh Tamar!” These words, his last, were carried away by the wind.